fragil

Was bedeutet „fragil“?

Leicht zu beschädigen oder zu stören.

So verwendest du das Wort

Der Waffenstillstand blieb fragil.

Typische Wortverbindungen

Etwas besteht, kann aber leicht beschädigt werden

Du hebst eine dünne Schale an und bemerkst, wie vorsichtig du sie bewegen musst. Schon ein ungeschickter Stoß könnte sie beschädigen. Die Schale ist fragil. Das Wort beschreibt ihre Verletzlichkeit, nicht einen Schaden, der bereits eingetreten sein muss.

Bestand und Anfälligkeit zusammen

Die Schale ist zunächst intakt. Gerade deshalb unterscheidet sich fragil von „zerbrochen“. Die Beschreibung richtet sich auf die geringe Belastbarkeit oder die Gefahr einer Störung. Du sagst etwas darüber, wie leicht der bestehende Zustand beeinträchtigt werden könnte, nicht dass er schon verloren ist.

Übertragene Verletzlichkeit

Auch eine Einigung, ein Vertrauen oder eine Zusammenarbeit kann fragil sein. Dann geht es nicht um körperliche Bruchstellen, sondern um einen Zustand, der leicht ins Wanken gerät. Eine fragile Einigung kann beispielsweise von wenigen ungesicherten Zusagen abhängen und durch einen kleinen neuen Konflikt gefährdet werden.

Unsicherheit ist nicht dasselbe

Wenn du über eine Vereinbarung wenig weißt, ist zunächst deine Kenntnis unsicher. Die Vereinbarung selbst muss deshalb nicht fragil sein. Um sie so zu beschreiben, solltest du Hinweise auf ihre Anfälligkeit nennen können. Unwissen über Stabilität und tatsächlich geringe Stabilität sind auseinanderzuhalten.

Den möglichen Bruchpunkt zeigen

„Die Zusammenarbeit ist noch fragil, weil die Zuständigkeiten ungeklärt sind und Absprachen häufig misslingen.“ Hier lieferst du Gründe für die Bewertung. Das Wort erlaubt keine sichere Vorhersage, dass die Zusammenarbeit endet. Fragile Verhältnisse können sich stabilisieren oder trotz ihrer Anfälligkeit länger bestehen.

Zwei Arten von Fragilität

Wähle einen empfindlichen Gegenstand und eine leicht störbare Vereinbarung. Formuliere für beide einen Satz mit „fragil“. Benenne jeweils, welche Belastung den Zustand gefährden könnte. So wird der Zusammenhang zwischen der wörtlichen und der übertragenen Verwendung deutlich.

Wörter im Zusammenhang