kurativ

Was bedeutet „kurativ“?

Auf Heilung der Krankheit abzielend.

So verwendest du das Wort

Ein kurativer Ansatz war nicht mehr möglich.

Ein Heilungsziel ist noch kein Heilungsversprechen

Zwischen „Diese Behandlung soll heilen“ und „Diese Behandlung wird sicher heilen“ liegt ein entscheidender Unterschied. Kurativ gehört zur ersten Aussage. Das Wort bezeichnet eine medizinische Absicht, deren tatsächliches Ergebnis sich nicht allein aus ihrer Benennung ergibt.

Ein Ziel im Behandlungsplan

Eine Ärztin erklärt, dass eine Therapie mit kurativer Absicht geplant wird. Die betroffene Person hört darin zunächst eine Erfolgsgarantie. Im weiteren Gespräch wird deutlich: Heilung ist das angestrebte Ziel, während Erfolgsaussichten und mögliche Belastungen zusätzlich besprochen werden müssen.

Wofür der Begriff steht

Kurativ bedeutet auf Heilung einer Krankheit gerichtet. Man spricht von einem kurativen Ansatz, einer kurativen Therapie oder einer Behandlung mit kurativer Zielsetzung. Das Adjektiv beschreibt somit, was die Behandlung erreichen soll. Es benennt weder ein bestimmtes Verfahren noch automatisch dessen Erfolg.

Andere Ziele können dazukommen

Eine symptomatische Behandlung richtet sich auf Beschwerden. Sie kann eine kurative Behandlung begleiten, etwa wenn gleichzeitig Schmerzen gelindert werden. Palliativ bezeichnet eine Ausrichtung auf Linderung und Lebensqualität; eine palliative Tumortherapie verfolgt kein Heilungsziel. Prophylaktisch heißt dagegen vorbeugend. Für diese Unterscheidungen zählt jeweils die beabsichtigte Wirkung.

Absicht sprachlich sichtbar machen

„Die Behandlung wurde mit kurativer Absicht begonnen“ ist präziser als die Behauptung, die Erkrankung sei damit bereits geheilt. Die Formulierung lässt offen, welches Ergebnis erreicht wurde. Gerade in einem Rückblick hilft diese Trennung, einen früheren Plan und den späteren Verlauf auseinanderzuhalten.

Ziel und Ergebnis sortieren

Ordne die Aussagen „Heilung wird angestrebt“ und „Die Krankheit gilt nach der Behandlung als geheilt“ den Begriffen Ziel und Ergebnis zu. Ergänze danach einen dritten Satz über noch offene Erfolgsaussichten. Verwende kurativ so, dass daraus keine Zusicherung für den Einzelfall wird.