Liquidation

Was bedeutet „Liquidation“?

Die Abwicklung und Vermögensverwertung einer Firma.

So verwendest du das Wort

Nach der Pleite folgte die Liquidation.

Ein Unternehmen geordnet abwickeln

Eine Gesellschaft verschwindet nicht automatisch in dem Moment, in dem ihre Eigentümer die Tätigkeit beenden möchten. Häufig müssen noch Forderungen eingezogen, Verpflichtungen erfüllt und Vermögenswerte verwertet werden. Liquidation bezeichnet diese Abwicklung und macht den Unterschied zwischen einem Beschluss und seiner Umsetzung sichtbar.

Nach der letzten regulären Bestellung

Die Gesellschafter einer kleinen Firma wollen den Betrieb aufgeben. Es gibt noch offene Kundenrechnungen, Lagerbestände und laufende Verträge. Obwohl keine neuen normalen Geschäfte mehr geplant sind, bleibt deshalb Arbeit. Diese geordnete Abwicklung ist etwas anderes als einfach die Tür abzuschließen.

Was der Begriff umfasst

Liquidation bedeutet im Unternehmenszusammenhang die Abwicklung einer aufgelösten Gesellschaft. Dazu gehören typischerweise die Beendigung laufender Geschäfte, die Erfüllung von Verpflichtungen und die Verwertung von Vermögen. Erst danach kann verbleibendes Vermögen nach den maßgeblichen Regeln verteilt werden. Der genaue Ablauf hängt von Rechtsform und Umständen ab.

Nicht jede Liquidation folgt einer Insolvenz

Eine Gesellschaft kann auch freiwillig beendet werden, obwohl sie ihre Verpflichtungen erfüllen kann. Insolvenz und Liquidation sind daher keine Synonyme. Ebenso sind Auflösung, Abwicklung und endgültige Beendigung unterschiedliche Schritte. Im deutschen GmbH-Recht lässt der bloße Auflösungsbeschluss die Gesellschaft nicht sofort verschwinden.

Ähnliche Wörter nicht verwechseln

Liquidität bezeichnet die Zahlungsfähigkeit beziehungsweise Verfügbarkeit von Zahlungsmitteln. Liquidation beschreibt dagegen einen Abwicklungsvorgang. „Das Unternehmen verbessert seine Liquidität“ und „Das Unternehmen befindet sich in Liquidation“ erzählen deshalb völlig unterschiedliche Entwicklungen. Die ähnliche Wortform darf nicht über die verschiedenen Bedeutungen hinwegtäuschen.

Eine kurze Meldung präzisieren

Formuliere eine Nachricht über eine freiwillige Geschäftsaufgabe, bei der noch offene Verpflichtungen geordnet abgewickelt werden. Verwende Liquidation und vermeide die unbelegte Behauptung, die Firma sei zahlungsunfähig. Erkläre anschließend, welche zusätzliche Information nötig wäre, bevor du auch von Insolvenz sprechen könntest.