Metastase

Was bedeutet „Metastase“?

Eine Absiedlung eines Tumors an anderer Stelle.

So verwendest du das Wort

Es hatten sich bereits Metastasen gebildet.

Der neue Ort verändert nicht die Herkunft

Eine Krebsabsiedlung kann an einem anderen Ort als der ursprüngliche Tumor liegen. Für ihre Einordnung bleibt ihre Herkunft jedoch wichtig. Metastase bezeichnet eine solche Absiedlung und hilft, den Ort eines Befunds von der Art der zugrunde liegenden Erkrankung zu unterscheiden.

Zwei Orte in einem Befund

Bei einer bekannten Krebserkrankung wird später eine Absiedlung in einem anderen Organ gefunden. Im Gespräch werden deshalb zwei Angaben gemacht: wo die Veränderung liegt und von welchem ursprünglichen Tumor sie stammt. Beide Informationen haben Bedeutung; der neue Fundort ersetzt die Herkunftsangabe nicht.

Wie der Begriff verwendet wird

Eine Metastase ist eine Tochtergeschwulst beziehungsweise Absiedlung eines bösartigen Tumors. Tumorzellen können sich vom ursprünglichen Tumor lösen und andernorts ansiedeln, beispielsweise über Blut- oder Lymphwege. Der Ausgangstumor wird auch Primärtumor genannt. Metastasierung bezeichnet den Vorgang der Ausbreitung und Bildung solcher Absiedlungen.

Nicht jeder zweite Tumor ist eine Metastase

Eine neue Veränderung kann auch eine andere Ursache haben oder ein unabhängig entstandener Tumor sein. Das muss medizinisch unterschieden werden. Bei einer Metastase bleibt die Krebsart durch den Ursprung bestimmt: Der Befall eines anderen Organs bedeutet nicht automatisch, dass dort eine neue, eigenständige Krebsart entstanden ist.

Die Reichweite einer Aussage beachten

„Es wurde eine Metastase festgestellt“ ist ernst, enthält aber allein keine genaue Aussage über eine individuelle Lebensdauer oder sämtliche Behandlungsmöglichkeiten. Dafür sind weitere Informationen erforderlich. Ebenso ist „Verdacht auf eine Metastase“ nicht mit einem bestätigten Befund gleichzusetzen. Das Wort Verdacht muss beim Zusammenfassen erhalten bleiben.

Herkunft und Lage trennen

Zeichne einen Ausgangspunkt und einen zweiten Ort, der durch einen Pfeil damit verbunden ist. Beschrifte den ersten mit Ursprung und den zweiten mit Absiedlung. Erkläre in zwei Sätzen, warum die Lage des zweiten Punkts noch nicht dessen Herkunft beschreibt.