obskur

Was bedeutet „obskur“?

Dunkel, fragwürdig, wenig bekannt.

So verwendest du das Wort

Er berief sich auf eine obskure Quelle.

Typische Wortverbindungen

Zwischen wenig bekannt und undurchsichtig

In einem alten Programmheft findest du den Namen eines kleinen, heute kaum bekannten Theatervereins. Jemand nennt ihn obskur. Das kann zunächst seine geringe Bekanntheit meinen. In einem anderen Satz kann dasselbe Wort jedoch Misstrauen oder Undurchsichtigkeit ausdrücken.

Auf den jeweiligen Unterton achten

„Ein obskurer Dichter“ kann einen wenig bekannten Autor bezeichnen. „Eine obskure Begründung“ lenkt den Blick eher auf etwas Unklares oder Fragwürdiges. Du solltest deshalb nicht jede Verwendung gleich lesen. Der beschriebene Gegenstand und der weitere Satz helfen dabei, die gemeinte Richtung zu erkennen.

Bekanntheit und Klarheit trennen

Obskur kann etwas kennzeichnen, das verborgen, schwer durchschaubar oder wenig bekannt ist. Im Sprachgebrauch schwingt dabei oft eine abwertende Note mit. Trotzdem sind Unbekanntheit und Unzuverlässigkeit unterschiedliche Eigenschaften. Ein selten gelesener Text kann gründlich sein, eine bekannte Darstellung dagegen fragwürdig.

Nähe zu dubios

Dubios betont Zweifel an einer Sache. Obskur kann diesen Eindruck ebenfalls vermitteln, aber auch nur geringe Bekanntheit hervorheben. Wenn du eine Quelle beurteilst, ist es genauer, deinen konkreten Einwand zu nennen: Fehlt ein Urheber, bleibt die Herleitung unklar oder kennst du sie lediglich noch nicht?

Die Aussage präzisieren

„Er beruft sich auf eine obskure Quelle, deren Herkunft sich aus seinen Angaben nicht erschließt.“ Hier macht die Ergänzung deutlich, worin die Undurchsichtigkeit liegt. Geht es nur um Bekanntheit, ist „wenig bekannt“ meist neutraler. Du vermeidest damit, unbeabsichtigt einen Verdacht mitzusenden.

Zwei Bedeutungen erproben

Schreibe einen Satz über einen kaum bekannten Verein und einen über eine undurchsichtige Erklärung. Ersetze obskur jeweils durch ein genaueres Wort. Welche unterschiedliche Bedeutung wird sichtbar? Die Übung zeigt, weshalb der Zusammenhang wichtiger ist als ein einzelnes auswendig gelerntes Synonym.

Wörter im Zusammenhang