Resonanz

Was bedeutet „Resonanz“?

Das innere Mitschwingen mit dem Erleben anderer.

So verwendest du das Wort

Ihre Worte fanden bei ihm tiefe Resonanz.

Wenn etwas eine Antwort in uns findet

Eine Zuhörerin hört ein Lied über Abschiede und denkt an ihren letzten Umzug. Nach dem Konzert spricht sie mit anderen darüber. Das Lied hat Resonanz gefunden: Es blieb nicht nur ein Geräusch im Raum, sondern löste eine persönliche Antwort aus. Diese Antwort muss bei anderen Zuhörenden nicht dieselbe sein.

Vom Mitschwingen zur Reaktion

In Physik und Musik bezeichnet Resonanz ein Mitschwingen. Im übertragenen Gebrauch geht es um Widerhall, Reaktionen oder ein inneres Angesprochensein. Die Kurzbeschreibung „mitschwingendes Verstehen“ hebt eine mögliche zwischenmenschliche Seite hervor. Im allgemeinen Sprachgebrauch umfasst das Wort jedoch auch öffentliche Reaktionen auf einen Vorschlag, ein Werk oder eine Veranstaltung.

Berührt sein ist nicht immer Zustimmung

Ein Vortrag kann starke Resonanz auslösen, weil er vertraute Erfahrungen treffend benennt. Er kann ebenso lebhafte Diskussionen und Widerspruch hervorrufen. Wer „positive Resonanz“ sagt, ergänzt deshalb eine wichtige Bewertung. Aus der bloßen Stärke einer Reaktion lässt sich noch nicht ablesen, ob die Beteiligten den Inhalt gutheißen.

Das Bild erklärt keinen körperlichen Mechanismus

Wenn Menschen von emotionaler Resonanz sprechen, verwenden sie häufig eine anschauliche Metapher. Daraus folgt nicht automatisch, dass zwischen ihnen dieselben messbaren Vorgänge stattfinden wie bei einem schwingenden Instrument. Die Ähnlichkeit des Wortes ersetzt keine naturwissenschaftliche Erklärung. Sie hilft zunächst, eine Art des Erlebens oder Antwortens zu beschreiben.

Den Bezug im Satz nennen

„Der Vorschlag fand im Team wenig Resonanz“ kann geringe Aufmerksamkeit, wenig Zustimmung oder kaum Rückmeldungen meinen. Genauer wird die Aussage mit einer Ergänzung: „Es kamen nur zwei Rückfragen.“ Bei persönlichen Erfahrungen passt dagegen: „Die Geschichte fand bei mir Resonanz, weil ich eine ähnliche Situation kenne.“

Eine Reaktion genauer beschreiben

Denke dir eine Lesung mit drei unterschiedlichen Publikumsreaktionen aus. Formuliere jeweils, woran Resonanz erkennbar wäre und welche Bewertung noch offenbleibt. So unterscheidest du Aufmerksamkeit, persönliche Berührung und Zustimmung, ohne sie vorschnell gleichzusetzen.

Woher kommt das Wort?

lateinisch resonare „widerhallen", aus re- „zurück" und sonare „tönen".