Ein Wort weiter

Analogie

Substantiv[analoˈɡiː]Lautschrift & QuellenJura

Übertragung auf ähnlichen Fall

Was bedeutet „Analogie“?

Die Anwendung einer Regel auf einen ähnlichen, ungeregelten Fall.

So verwendest du das Wort

Die Gesetzeslücke wurde per Analogie geschlossen.

Tiefer verstehen

Eine Regel wird auf einen vergleichbaren ungeregelten Fall übertragen

Eine erfundene Hausordnung enthält eine Regel für das Abstellen von Fahrrädern, erwähnt aber neue kleine Transportfahrzeuge nicht. Jemand fragt, ob derselbe Gedanke auch auf diese passen könnte. Das veranschaulicht analoges Denken, ersetzt jedoch noch keine juristische Prüfung einer Analogie.

Der Grund der Regel zählt

Vielleicht soll der Flur als Fluchtweg frei bleiben. Dann ist für den Vergleich bedeutsam, ob die anderen Fahrzeuge ihn ebenso blockieren. Die bloße Gemeinsamkeit, dass beide Gegenstände Räder haben, wäre dagegen noch keine ausreichende Erklärung für jede denkbare Übertragung.

Eine Lücke nach dem Regelungsgedanken schließen

Im Recht bezeichnet Analogie die Anwendung einer Regel auf einen nicht unmittelbar geregelten, aber vergleichbaren Fall. Dafür werden insbesondere eine planwidrige Regelungslücke und eine vergleichbare Interessenlage verlangt. Nicht jedes Schweigen eines Gesetzes ist eine solche Lücke; ein Bereich kann bewusst ungeregelt bleiben.

Ähnlichkeit eröffnet keinen Freibrief

Eine anschauliche Ähnlichkeit hilft beim Denken, begründet aber allein noch keine zulässige Analogie. Außerdem bestehen rechtliche Grenzen. So darf eine Strafbarkeit nicht durch eine belastende Analogie neu geschaffen werden. Der passende Vergleich und die Zulässigkeit seiner rechtlichen Nutzung sind verschiedene Fragen.

Eine Übertragung verständlich formulieren

„Die Vorschrift wird analog angewendet“ besagt, dass sie auf einen nicht unmittelbar erfassten Fall übertragen wird. Eine gute Begründung erklärt zusätzlich die Lücke und den maßgeblichen gemeinsamen Gedanken. „Das ist doch fast dasselbe“ lässt gerade diese entscheidenden Schritte offen.

Tragende und zufällige Ähnlichkeiten trennen

Vergleiche für die erfundene Flurregel ein Transportfahrzeug mit einem kleinen Bild an der Wand. Beide sind Gegenstände im Flur. Welcher Unterschied könnte für den Zweck der Regel wichtig sein? Begründe die mögliche Übertragung mit diesem Zweck, statt bloß gemeinsame Merkmale aufzuzählen.

Erklärungen aus dem Wortreich-Wortbestand. Vertiefung aktualisiert am 21. September 2026.

Lautschrift: Einzelquelle · Mitwirkende, Bearbeitungen & Lizenz (CC BY-SA).

Eine Ungenauigkeit entdeckt? Gib uns Bescheid.

Mehr aus Jura →
Das Wörterbuch für unterwegs

Ein Wort entdeckt.
Viele bleiben noch.

Mit Wortreich erweiterst du deinen Wortschatz jeden Tag. Entdecke neue Wörter auf deinem Homescreen und vertiefe sie in der App.

Für iPhone und Android · Widgets, Erklärungen und Lernmodus

Wort des TagesW
Analogie
Übertragung auf ähnlichen Fall
So kann dein Homescreen aussehen.