Konnex

Was bedeutet „Konnex“?

Ein sachlicher Zusammenhang zwischen zwei Umständen.

So verwendest du das Wort

Zwischen den Taten bestand ein enger Konnex.

Zwei Dinge hängen auf eine bestimmte Weise zusammen

In zwei Berichten taucht dieselbe Lieferung auf: Der eine behandelt ihre Verspätung, der andere die dadurch veränderte Veranstaltungsplanung. Zwischen den Berichten besteht ein sachlicher Konnex. Das gehobene Wort lenkt den Blick auf die Verbindung zwischen getrennt dargestellten Vorgängen.

Die Verbindung braucht einen Inhalt

Vielleicht beziehen sich beide Berichte auf denselben Vertrag, dieselben Beteiligten oder denselben Ablauf. Erst diese Angabe erklärt, worin der Zusammenhang besteht. Ohne sie bleibt „Es gibt einen Konnex“ ungefähr so unbestimmt wie die Aussage, alles habe irgendwie miteinander zu tun.

Zusammenhang und Beziehung

Konnex bedeutet Zusammenhang oder Verbindung. Das Wort begegnet dir in juristischen, wissenschaftlichen und anderen förmlichen Texten. Es kann eine sachliche Beziehung zwischen Umständen bezeichnen; seltener ist auch ein persönlicher Kontakt gemeint. Welche Verbindung vorliegt, ergibt sich aus dem jeweiligen Satz.

Zusammenhang ist nicht automatisch Ursache

Zwei Ereignisse können zeitlich, räumlich oder organisatorisch verbunden sein, ohne dass eines das andere verursacht. „Konnex“ ist deshalb nicht einfach ein anspruchsvolles Ersatzwort für Kausalität. Wenn du einen ursächlichen Zusammenhang behauptest, musst du diese besondere Art der Beziehung zusätzlich kenntlich machen.

Den Bezug möglichst konkret nennen

„Zwischen den Zahlungen und dem Auftrag besteht ein enger Konnex“ ist eine typische Verwendung. Verständlicher wird sie mit einer Erklärung, etwa dass die Zahlungen ausdrücklich auf diesen Auftrag Bezug nehmen. Im gewöhnlichen Gespräch reicht häufig „Zusammenhang“, ohne dass der Gedanke an Genauigkeit verliert.

Drei Verbindungen unterscheiden

Beschreibe zwei Ereignisse einmal nur als gleichzeitig, einmal als durch dieselbe Organisation verbunden und einmal als Ursache und Folge. Verwende Konnex nur dort, wo du den gemeinten Zusammenhang erklären kannst. So verhinderst du, dass ein abstraktes Wort eine noch unbegründete Behauptung überzeugender erscheinen lässt.